5
0
Ginebra (Suiza, enviado especial).- Martha Argerich, Alfonsina Storni, Jorge Luis Borges, Alberto Ginastera. La lista de argentinos que han convertido a Suiza, y en especial a Ginebra, en una ciudad fértil de intercambios con la cultura argentina es difícil de superar. Por eso no extraña que revele también como una ciudad hospitalaria con el tango argentino. El dúo Suárez/Torres, conformado por Paula Suárez y Leda Torres, ratificó esa sociedad de reciprocidad sonora con las músicas del Río de la Plata.
Tras una apertura de su gira europea en Francia, donde el dúo Suárez/Torres desplegó su repertorio tradicional de piano a cuatro manos a partir de arreglos de los grandes estilistas del tango, en Suiza acreditó la versatilidad de formas en las que la misma música puede asumir atendiendo circunstancias, formatos y públicos.
En Ginebra la presentación del dúo se acomodó a la gramática de la milonga y acompañó a una cantante argentina, Iriel Kaufmann; en Berna la escena se transformó en una suerte de atelier fecundo para el tango de escucha y es allí donde se abre toda la minuta de recursos del dúo. Cuando la identidad musical está definida es más fácil desdoblarse sin perder el horizonte. En Berna tocó como invitada otra pianista argentina: Azul Tomasello. 
Leda Torres nació en la provincia de Buenos Aires, en 1987, en una década hostil para el tango argentino. El calendario no le impidió conjugar su oficio de pianista con el de investigadora: recuperó arreglos no documentados del pianista Carlos García y luego un trabajo sobre la obra de Héctor Stamponi. Además del dúo de gira en Europa, es parte del cuarteto Ullmann, apellido que remite a una historia familiar.
Ese apellido tiene una huella con el piano y su pista suiza. Cuando Martha Argerich, a los 16 años, en 1957, ganó con apenas tres semanas de diferencia el Premio Busoni, en Bolzano, Italia, primero, y luego el Concurso Internacional de Piano de Ginebra, la familia Ullmann de Ginebra la alojó hasta que encontró una residencia definitiva.
El linaje musical de Paula Suárez es más heterogéneo. En su trayectoria en la música popular argentina, editó numerosos discos, en forma solista y en formatos colectivos; entre ellos, el trío folklórico Aymama y publicó un libro que dialoga con la tradición de la literatura, la ópera y el tango: “La vida secreta de Margarita Gauthier”; que, más allá de su remisión europea, fue inspiradora de música de raíz profundamente argentina.
El tango hizo pie en Europa en la década del ´10 del siglo XX, primero en París y luego en el resto del continente, en un proceso que se consolidó más tarde con el fenómeno social que desató Carlos Gardel.
En Polonia, tal vez en lugar de mayor popularidad del tango en ese tiempo después de Francia, su fuerza se expresó incluso en tiempos del gueto de Varsovia, que tenía una intensa actividad musical.
Como resonancia de aquel tiempo puede hallarse en las plataformas digitales el sugerente registro de contralto de la célebre cantante judía Wiera Gran en la versión de «Uliczka w Barcelonie» (Una callecita de Barcelona), que no es otra que el tango «Callecita de mi barrio» (1925, Alberto Laporte/Otelo Gasparini), clásico de Carlos Gardel.
Barcelona, precisamente, es la próxima parada del dúo Suárez/Torres. Allí se presentarán el sábado 16 en otro episodio del tango argentino.
